At a Hotel in Nagasaki (Revised)

Since Kaori-san wears traditional Japanese clothing at the shrine, she only wears pajamas when traveling. This is a rare shot taken by a girl from the photography club during their school trip to Nagasaki. Pajamas are actually a bit tricky to work with, though. You can't really have the character wear them outside. And having young women hold a pajama party in a realistic setting feels a bit risky. In the end, a hotel while traveling was the only scenario I could come up with. I started by writing a simple Japanese prompt referencing the third image and adding Kaori's attributes in English. After tweaking the reference image and prompt about three times using `gpt-image-2` at "low" quality, I added a pajama pattern, switched to "medium" quality, and tested both peony and rose patterns before settling on the rose pattern from the second image. Wanting to take it a step further, I designed pajamas with a sailor collar; I refined two images at "low" quality before finalizing the thumbnail image at "medium" quality. https://openart.ai/suite/create-image/gpt-image-2, Quality:medium, 1024x1536, $0.0423=6.72 yen/piece