1 / 13
Robot Crisis
④〜⑨Alice(16)「Scary…so scary…😱and painful…😖but I will never give up‼️I fight for one's life...in order to protect the world‼️Bring it on‼️」 SFものによくあるセリフを英語にしただけですが、みなさんにはなんとなく通じるでしょうか?お題が「ロボット」なので私の大好きで得意なカッコいい系になってしまいますlol うちの子Aliceのセリフは皆さんのリクエストで英語にしています♪今回はいつもより長めのセリフにしました♪彼女は英語が母語ですからね〜😊 ①〜③Aliceの味方のロボットもいます。激しい戦いが多いと思います。 最初は手足だけですが4枚目からはseriousになり、ロボットアーマーを着て戦います! とどめを刺すscene(⑩枚目)には苦労しました💦11-12は戦いの余韻を感じているのでしょうか?最後の1枚は大団円ですが、このシーンは偶然できたので私もわかりませんが、皆さんで考えてみてください♪ 英語セリフ解説 in order to doは「〜(ある目的の)為に」という意味です 他にもdue to Aがありますが、こちらは「理由/原因」を表します 最後のセリフのbring it on は「かかってこい!」です ④〜⑨のprompt解説 through gritted teeth(歯を食いしばって) 我慢している表情はこれで作れました。throughはなくても大丈夫です! 他のお題でも試してみてください♪ one eye closed を組み合わせるとこんな表情になります 更にone knee でダメージを受けて膝をついているように見せました。