薊の花も一盛り（あざみのはなも・ひとさかり）

there are times when they are beautiful in their own way 意味； アザミは深く裂けた葉に鋭いトゲを持つ花だが、花が美しい時期がある。 （見た目にあまり美しくないアザミの花でも、それなりに美しい時期はある、という意味） 　　　↓ 容貌のすぐれない女性でも、年頃ともなれば、かならず魅力のある容姿をもつことがあるものであるというたとえ。 薊（アザミ）の開花期は春から夏にかけて。 ①－⑤；ChromaFT_v4で独立生成；ボケ強め水彩 ⑥－⑧；Bing Image Creatorで生成：アクアレル、ノスタルジック 私自身は耳にしたことのない言葉だったのですが（汗）、薊（アザミ）の紅紫色の花が生成機能でもちゃんと出たので（嬉しくてｗ）、女性（別に醜くはないですがｗ）と合わせて生成してみましたｗ　 自分の容姿に自信がない子に言ってあげたい言葉ではあるのですが、「お前は醜いが…」と断定しているのと同じなので、使いづらい言葉な気がしましたｗ