聳ゆる富士の姿

Look at the sky in the east of the Pacific, shining brightly with the rising sun, and hope springs up. The magnificent figure of Mount Fuji rising up in the clear morning clouds is the pride of our unshakable Japan. Let us pay homage to the succession of great lords with light and eternity, and let us all follow the greatness of the imperial mission. Guiding the people of the four seas, we will build a peaceful and ideal world. Despite the storms of trials that may come, we will firmly protect justice and advance on the only path of righteousness. From the distant divine age, let us follow the thundering march and progress towards the glorious imperial country.