A pile of thistle flowers (thistle flowers)

Thistle has deeply lobed leaves and flowers with sharp thorns, but there is a time when the flowers are beautiful. (Even if thistle flowers don\'t look very beautiful, there are times when they are beautiful in their own way.) ↓ This is an analogy that even if a woman doesn\'t have good looks, she can always have an attractive appearance as she gets older.