空に知られぬ村時雨（むら・しぐれ）

Tears falling heavily and passing by, a shy smile... （A smile hiding the embarrassment of the tears that suddenly flowed） 空に知られぬ雨、空知らぬ雨； 空が関知しない雨、つまりは＜涙＞のことを指す古くからの表現。 村時雨；むらしぐれ 時雨は秋の雨のことを指し、時雨の中でも特に｢村時雨｣は、＜ひとしきり強く降って通り過ぎていく雨＞のこと。 そして「空に知られぬ村時雨」という表現全体は、急に流れた自分の涙を「村時雨」にたとえて揶揄（やゆ）する、＜照れ隠しの表現＞なんだとか… 説明を聞いてその表現の粋（イキ）さに驚愕して生成ｗ （お題全く関係なしｗ） Microsoft Designer：二重露光、アクアレル